I Testi delle Canzoni Milanesi d’Autore |
|
La Canzone Milanese oggi |
|
|
|
|
|
Testi |
|
La ballata
di Johnny Cannuccia
quand che me passen davanti i sottann
|
|
Zelig: La cunesiùn del pulpacc
(Belisari-Conforti-Civaschi-Fasani) Questa sera son pròpi trist Voeuri far trii pass a ped Voeuri andar in cuel bel local Dov se rid e se sta minga mal Coeusa riden lo sa la Madònna Con cuei pressi che gh’han de pagaa ‘Mi me sembren vunna massa de pirla ‘Dree a ‘pplaudì vun alter pirla E intant sfratten la povera gent Che fa la vitascia (fa la vitascia) E a la tele si vede Israeleche spacca le braccia (spacca le braccia) E i drogaa che se fan i pontur… (sic sic) E i finoeucc che se slarghen el cuu… (prot
prot) Ciapen l’AIDS e vegnen chì denter al Zelig e gh’el tacchen a tucc Martesana, Martesana prosciugada
(prosciugada) Mi me meravigli perché voeugni tant Te
toeugnen l’acqua (toeugnen l’acqua) Quand s’eri giovin ghe fasevi el bagn E indess che son vecc Ghe
foo pù on cazz Ma perchè non prosciughen el Zelig e non fanno un monumento a Elio e le Storie Tese |
|
Il figlio
di Guglielmo Tell
(Davide Benasconi) Sun't el fiö del Guglielmo Tell, che l'era un gran
òmm Traduzione: Sono figlio di
Guglielmo Tell, che era un grande uomo, però di me, le persone, non si ricordano
neanche il nome… E pensare che ero io quel bambino con la mela sulla testa e
non potevo tremare e pregavo…"speriamo che la prenda!" e la gente
mi guardava, mi guardavano tutti dalla finestra. Tutti gli occhi mi
puntavano, ma io guardavo la balestra. |
|
La Nòcc
(Davide Bernasconi)
Traduzione: LA NOTTE. Arrivano i
fantasmi con i reumatismi, arrivano i vampiri senza i denti, arriva la notte
con il mal di testa, che se ne va a dormire sdraiata sul lago… Arrivano i barboni con la faccia straccia
e cartoni per coprirsi il sedere, hanno tirato fuori tutti i loro ricordi e
gli hanno bruciati per scaldarsi le mani… Arrivano i taxisti con la faccia
gialla e i carabinieri con la faccia blu, arrivano i soldati con la giacca
verde, vanno tutti insieme a tampinare le ragazze… E' arrivata la notte…con
la sua bottiglia rotta, il suo ombrello a pezzi e l'ombra senza i vestiti.
Arriva la mummia con la panciera e l'arcangelo con il raffreddore, arriva la
strega sulla moto arriva anche il diavolo a pagar da bere… Arrivano i play
boy senza neanche una donna, arrivano anche le donne con solo un bicchiere
hanno fatto amicizia su una Panda Sisley, dal finestrino è volato fuori un
goldone… Arrivano anche i ladri e gli assassini,i vagabondi e i fuori di
testa, ma per stasera guardano su la luna, non è la sera per ammazzare o
morire… E' arrivata la notte…nera
come un copertone, sigaretta spenta, buttata la sotto un lampione… |
El Pret de Ratanaa
(Walter Di Gemma) In la
via Fratelli Zoia col sò òrt e la soa cà |
|
Fagioloni
(I Cantamilano) Una sera un tenente in cucina con un
sergente si scambiavano i galloni per un piatto di
fagioloni.. e hop e hop... fagioloni, fagioloni erano
proprio di quelli buoni come fu come non fu,
fagioloni non ce n'è più. Mitra... gliatrici gas asfissianti andì dà
via i ciapp murì tutti quanti ciappel de chi mettel de
là e anca el Giusepp el comincia a cantà. La mia morosa l'era l'era l'era, (dove
l'era) A l'era in sul pajon che la canteva la se
sbasada per cattá un poeu d'erba la se impiatrada
tutt'i man de merda, ohe dimmi Loreto che cose te gh’è ma porca
miseria ma tires in la oh la Pepa che spuzza de
merda te ghe l'odor del baccalà.. ma va a cantà La mia morosa l'era l'era l'era, (due
l'era) l'era semper in sul pajon che la canteva la
se girada per catà una brocca... la bròcca la se
ròtta el cù se stòppa, ohe dimmi Loreto che còsa te ghe ma pòrca
miseria ma tires in la ho la Peppa che spuzza de
merda te ghe l'odor del baccalà.. ma va a cantà La mia morosa l'e de Villasanta la g'ha una
tetta nera e l'altra bianca el so fradel che l'è de Gorgonzoeula el
g'ha una balla bianca e l'atra vioeula ohe dimmi Loreto che cose te gh’è ma pòrca
miseria ma tires in la oh la Peppa che spuzza de
merda te ghe l'odor del baccalà.. ma va a cantà oh Angiola pissa in la tòlla pissa in del
lett perepeppepè sciu sciu oh Angiola faccia de merda m'hai rovinato
la canna del bambù e sempre allegri non si può stare ma
nemmeno in malinconia, ma va in malora morosa mia i tuoi pensieri
sotto i piedi li metterò vogliamo le bambole vogliamo le bambole vogliamo le bambole per fare l’amor vogliamo le bambole vogliamo le bambole vogliamo le bambole per fare l'amor sbattemes i ciapp cicip ciciap sbattemes i
ciapp cicip ciciap sbattemes i ciapp cicip ciciap e l'amore
farem sbattemes i ciapp cicip ciciap sbattemes i
ciapp cicip ciciap sbattemes i ciapp cicip ciciap e l'amore
farem.....
|
|
|
|
|
|
|
